Google

Переводы книг по WordPress

«Smashing WordPress: Beyond The Blog» — прекрасная книжка от Thord Daniel Hedengren, переведенная на русский язык. Если вы хотите получить представление о том, как работать с WordPress, вы просто обязаны ознакомиться с ее разделами. Сделать это можно, посетив рубрику «Энциклопедия WordPress». Несмотря на то что весь материал представлен для версии WordPress 2.9, это нисколько не умаляет ценности книги.
Я постоянно провожу доработки перевода, вношу некоторые дополнения в статьи, поэтому, даже если вы уже читали эту книгу в оригинале, вам все равно будет интересно снова открыть ее для себя. Не так давно вышла новая версия этой книги, в которой рассматривается WordPress 3.0, но, поскольку я уже перевел достаточно материалов, вряд ли я буду вкладывать в это свои средства. Как мне кажется, информации в блоге и так более чем достаточно.

Build Your Own Wicked WordPress Themes — небольшое руководство, описывающее пошаговый процесс создания своей собственной WordPress темы c использованием популярного фреймворка Thesis. Авторы этой книги — Alan Cole, Raena Jackson Armitage, Brandon R. Jones, Jeffrey Way — известные веб-разработчики, занимающиеся проектированием разнообразных решений для WordPress. Обстоятельный перевод руководства доступен для чтения в рубрике «Создание собственной темы». Это скорее авторское воплощение основных мыслей и идей, нежели точный и доскональный перевод. Я старался отсечь лишнее, оставив лишь самую суть. Однако это не значит, что перевод получился сухим и безжизненным — напротив, он приобрел большую конкретику и ясность. Каждая статья активно мной дорабатывается, к материалам добавляются все новые и новые детали.

WordPress 3.0 jQuery — руководство от T.Silver, описывающее использование jQuery в WordPress. Перевод этой книги доступен в рубрике «WordPress и Jquery». Из рубрики вы узнаете, что такое jQuery, как работать с этой библиотекой, как улучшить свою тему с помощью jQuery, как создать свой плагин и многое другое. Руководство рассчитано на подготовленных пользователей. Все материалы постоянно дорабатываются, вносятся правки, корректируются статьи. Если вы не можете похвастаться хорошей подготовкой, обратите свое внимание на рубрику «Энциклопедия WordPress», из которой вы сможете узнать все необходимое, что потребуется вам для последующей работы.

>

Связанные материалы:p>